Resolves a View from the given react tag.
the Android View instance for the given tag or null if the view is not found
the react tag of the view to resolve